"Если ты не уснешь, я сейчас же позову Ав, и они заберут тебя". Так обычно пугают детей в Доме Лапок, планета Реш.
Я не собираюсь сказать что-нибудь маловыразительное, типа "Отправляйся в ад..." К тому же тебя и оттуда, вероятно, вышвырнут. Такому, как ты, следует отправляться в Ад Ав. (Пьеса Региста "Кевин и Кшатуриа")
Сейчас пока я еще разрешаю тебе отказаться. Хотя жизни моих соратников и необходимо защитить, то, что ты собираешься сотворить, слишком омерзительно. Нет. Достаточно того, что я не буду разоблачен перед грядущими поколениями. ... Очень хорошо. Бесчестие я возьму на себя ... (из беседы 11 Императора Доуни с неустановленной личностью)
956 год по имперскому календарю. Империя Ав осуществляла операцию "Брег" по воссоединению со своими изолированными территориями.
С расширением границ Империи, принцесса Абриэль ней Доблёск бёр Парюнр Лафиэль была назначена Наместником планеты Лобнасс II.
А Линн ссюн Рок дрё Хайде Джинто был назначен Вице-Наместником.
Но на планете их ожидал более чем миллион насильников и убийц.
Лобнасс II был планетой-тюрьмой, где Объединенное Человечество содержало своих преступников.
Эй, мы поехали не туда. Ты ввел неправильный маршрут?
Что случилось?
Пульт не работает.
Бесполезно. Я его заблокировал.
Значит ты тоже один из них, да...
Видишь? Я все ввел правильно.
Почему охранники помогают заключенным бунтовать?
Все в руках Алкайк.
Это... имя бога?
Для некоторых это - бог.
Это особый наркотик с Лобнасс II.
Наркотик?!
Да.
Я не знаю, кто это начал, но заключенные добывают его из некоторых местных продуктов, используя примитивную технологию экстракции.
И он распространился среди охранников?
Да.
Прекрати этот идиотизм!
Брось пистолет!
Стойте!
Как жестоко...
Вы же были друзьями.
Есть вещи, более важные, чем дружба.
Теперь вы понимаете, почему я так боялся вашего временного отступления.
За два месяца наркоманы захватят планету.
Если это случится, здесь будет ад.
Вы должны были сказать мне раньше.
Я не мог показать слабость перед лицом захватчиков.
Главный Администратор.
Вы не хотите спросить, "что ты пытаешься сделать" и "что с нами будет"?
Трус в тебе будет продолжать принимать Алкайк.
Предатель в тебе доставит нас к Докфу или к Ангусону.
Очень проницательно, мистер Администратор.
Конечно.
Если бы я не был умен, не работал бы высшим чиновником Объединенного Человечества.
Эта машина не бронирована?
Я не подумал об этом.
Эй! Поворачивай!
Я не могу.
Ваше Превосходительство, у вас нет оружия?
Мне и в голову не пришло.
Звездный Флаг 2
Ад Ав.
Я не думал, что Административный офис будет захвачен так быстро.
Я похитил Главного Администратора.
Сообщи своему начальнику. Я уже говорил с ним об этом.
Удивительно, я только бонус...
Зачем ты притащил с ним еще и это бесплатное приложение?
Говори, не говори, ничего не поделаешь, они были вместе.
Да будет так.
Теперь у нас есть дополнительный заложник.
Ты что, шутишь?
Или ты хочешь поссориться с Империей?
Будь это только Главный Администратор, это было бы внутренним делом планеты.
Но если ты втянешь в это дело аристократа Империи, неизвестно, что может случиться.
Если ты так считаешь, освободи Его Превосходительство.
Я хотел бы предложить освободить и меня, но полагаю, это не сработает.
Именно.
Если мы отпустим Его Превосходительство Главного Администратора, у нас ничего не получится.
Но если вы отмените разрешение на эмиграцию, мы подумаем об этом.
Я никогда этого не сделаю.
Ты...
Ты любишь детей?
К чему ты спрашиваешь? Не улавливаю связи...
Да, люблю.
И?
Я их тоже люблю. У меня было пятеро, но они далеко.
И мне не разрешают видеться с ними.
Поэтому я хочу новых.
Если женщины уйдут, я не смогу иметь детей.
И по такой идиотской причине ты...
Что ты подразумевал под "идиотской"?!
Эй, Эй. Потише.
Администратор, почему бы вам не поразмыслить о его чувствах, о том, что он хочет создать счастливую семью.
Если бы ты не нарушил закон, никто бы не разлучил тебя с семьей.
Более того, у тех, кого ты убил, тоже были семьи, и...
Нас не интересует прошлое.
Нас интересует будущее.
Будущее - это дети, играющие на Лобнасс II.
И ты хочешь лишить нас этого.
Мм. Как я уже говорил, ...
... мы можем снабдить вас технологией искусственного рождения...
Детям нужны матери!
Разве ты не знаешь таких простых вещей?
Даже если отец дарит сыну свою любовь, тот недолго принимает ее.
И густые тучи вырастают между отцом и сыном.
Только материнская любовь находит путь к сердцу ребенка беспрепятственно.
Но больше чем у половины Ав нет матерей.
Поэтому вы такие уроды.
Ваше Превосходительство, у нас нет намерения пользоваться технологией искусственного рождения.
Я прав?
Если у вас нет намерения пользоваться искусственной технологией, откажитесь от детей вообще.
Вы можете выбирать не между искусственным и натуральным рождением,...
Либо искусственное рождение, либо будущее без детей вообще.
Значит, у вас нет намерения отменить разрешение на эмиграцию?
Спрашивать бесполезно!
Если вы не отмените его...
Я высокопоставленный чиновник Объединенного Человечества. Такие штуки на меня не действуют...
Тогда я убью его.
Меня?!
Зачем тебе убивать Его Превосходительство?
Ты же сам сказал, что не хочешь ссориться с Империей!
Если ты убьешь аристократа Империи, тебе не скрыться!
Зачем говорить остальным, что это я убил его.
Он всего лишь "исчезнет" на просторах Лобнасс II.
Вместе с Главным Администратором.
И что изменится?
Ты лишь ухудшишь свое положение.
Как и будущее тех жителей Лобнасс II, которые уже улетели.
Я не знаю, что именно произойдет, но я хотел бы узнать.
В любом случае, эмиграция будет остановлена.
Как глупо. Верно, наше положение лучше не станет, но твое...
Не нервничай. Мы всё ставим на это.
На будущее, где есть счастливые дети.
Решай!
Я отказываюсь!
Я проиграл.
Почему ты не пристрелил этого труса?
Хоть трижды трус, но он заложник.
И не самое хорошее дело убить Имперского дворянина.
Риск слишком велик.
Но я, не колеблясь, убью тебя.
Попробуй.
Что ты будешь делать, после того, как убьешь меня?
Кто отзовет разрешения на эмиграцию?
Я, после того, как стану новым главой администрации.
Невозможно.
Я уже представил на рассмотрение Ее Высочеству Наместнице список новых назначений на случай непредвиденных обстоятельств.
Все в этом списке собираются улететь, но пока они на планете, ...
... они будут следовать позиции администрации в соответствии с порядком назначения.
Разреши мне предположить, что в самом верху списка некий Тумасох.
Тебя так легко предсказать.
Я был прав?
Неважно, кто это.
Важно!
Думаешь, он единственный, кто знаком с нами?
Я так не думаю, но...
Тумасох не из тех, кто стал бы принимать Алкайк.
О? Так я был прав насчет Тумасоха.
Продолжай так думать!
Хорошо.
Так что? Ты не собираешься отменить приказ?
Именно!
Тогда тебе конец.
Постой...!
Отменишь приказ, остановлюсь.
Нет... Я не могу!
Значит Тумасох не с вами.
Если бы он мог отменить приказ, вы убили бы меня сразу.
Можешь мне не верить, но я ненавижу убивать людей.
Это единственная причина.
Тумасох послушает меня.
Так что если ты отзовешь разрешение на эмиграцию, ...
...это будет наиболее мирным решением проблемы.
У меня нет намерения делать это!
И то, что Тумасох с вами - ложь!
Ты третьесортный жулик!
Я дам тебе пять секунд.
Пять.
Четыре.
Три.
Две.
Одна.
Время вышло.
Это действительно военный?
Даже если он военный, он же аристократишка.
Может, он никогда раньше не видел трупов.
Он...
Он мне не очень нравился, но он был хорошим человеком, с чувством ответственности.
И вот... Зачем вы его убили?
Это война, мой дорогой Имперский аристократ!
Вы там убили куда как больше людей.
Я удивлен, что меня критикуют.
Это правда... Это может быть правдой, но...
Что будем делать теперь?
Свяжемся с Тумасохом.
Ох? И ты поверил?
Этот упрямый человек не будет топить себя в наркотиках.
Он достойный враг.
Ты обманул меня?!
Я обманывал не тебя, а Главного Администратора.
Было бы неинтересно, если бы он умер, зная, что его аферу доведут до конца его люди.
Ты жалкая личность, Докфу.
Согласен.
Проявим к мертвому уважение.
Вы... Он был неприятным человеком, но трусом он не был.
Оставим это, давайте подумаем, что будет дальше.
У нас остался еще заложник.
Хоть он и трус.
Но... Трусливый заложник даже лучше.
Я уже говорил, мы не можем ссориться с Империей.
Так что нам нужно попрощаться с этим драгоценным аристократишкой.
Конечно, он пострадал, но может он просто забудет, что такие вещи случаются иногда на столь презренных планетах, как эта.
Это невозможно.
Действительно.
Если мне приставляют к голове пушку, я не забуду.
Конечно, может потому, что я не трус.
Но мы не можем рисковать ухудшить ситуацию еще больше.
Делай что-нибудь.
Ну, если ты говоришь...
Э... Я действительно не хочу никаких осложнений с Империей, но...
Если мы нажмем на тебя, сможешь остановить эмиграцию?
Я только заместитель Наместника, у меня нет таких прав.
А можешь назначить меня главой правительства планеты?
Я только заместитель Наместника, у меня нет таких прав.
Проклятие, это тупик...
У кого есть такие права?
Конечно, у Ее Высочества, Наместницы.
Она сейчас на орбите.
Используй его как заложника и пригрози ей.
Я уже говорил, это...
Если не можешь сделать это, значит ты трус.
Если я буду иметь дело с таким как ты, я не смогу гордо смотреть в лицо своей покойной матери.
Сначала я убью тебя.
Капитан, вызов из Администрации.
Не отвечай.
Теперь нас вызывает Авиатор Линн.
Ответь.
Вызов с риота. (риот - наручный коммуникатор)
Это вы, Ваше Высочество?
Кто вы?
Я Докфу, новый Первый Министр планеты.
Так что, будьте добры, ответьте на вызов.
С этим передатчиком трудно управляться, хоть он и приятно маленький.
Капитан, опять Администрация.
Ответь.
Объяснитесь.
Объясниться? В смысле, откуда у меня коммуникатор Его Превосходительства?
Хорошо...
По-правде, мы похитили его!
Он жив?
Конечно.
Можете убедиться...
Привет.
Как это в твоем стиле, Джинто.
Теперь я изложу наши требования.
Я отказываюсь их исполнять.
Хотя бы выслушайте.
Жизнь вице-наместника в наших руках.
Верните его.
Немедленно.
Ну, вероятно это будет лучшим выбором...
Нет, продолжай торговаться, Докфу.
Ты там не главный?
Покажи мне вашего лидера.
Я главный, со времени... По крайней мере, я пытаюсь руководить.
Я не помню, что нанимался к тебе, Докфу.
Капитан, я сравнил записи голоса.
Второй голос принадлежит тому, кто объявил себя лидером Восточной зоны и связывался с нами лишь однажды... Ангусону.
Мы не вернем этого труса, даже если это будет последним, что мы сможем сделать.
В том случае, если Ав продолжат забирать женщин.
Джинто не трус!
Конечно трус!
Он испугался трупа.
Да... Я забыл сказать что-то важное.
Мейди был убит. Выберите нового Администратора, согласно списку назначений.
Молчать!
Ты...!
Я испытываю настоятельное желание спуститься на планету немедленно.
И лично продемонстрировать этому аутсайдеру, какие репрессии устраивают Звездные Братья.
Я не боюсь смерти, Ав.
Если у меня не будет детей, лучше умереть.
Прекратите вывозить женщин!
Или... Я убью его.
Может быть, вы сможете убить меня, но его вы уже не воскресите.
Убить? Не смеши меня. Мы не столь милосердны.
Что это значит?
Вот что это значит...
Мистер Ангусон, мистер Докфу.
Мы считаем, что с честью доводить до конца месть является одним из смыслов нашего существования.
А те, кто вовлечены в незаслуженное убийство Ав, ...
... обретают некоторые познания в том, что есть в этой галактике вещи, более страшные, чем смерть.
Мистер Ангусон, вы сказали, что не боитесь смерти.
А как вы представляете себе смерть?
Если в виде луча лазерного ружья, ...
...боюсь, что ваши ожидания не оправдаются.
Но я гарантирую, что вам будет предоставлено достаточно времени, чтобы осознать всю глубину ваших заблуждений.
Когда вы узнаете тяжесть кары Ав, ...
... вы будете молить о самой мучительной смерти.
Но вам не будет предоставлен такой шанс.
Мы не верим в бога, но верим в существование ада.
Поскольку он действительно существует в этой галактике... И он в наших руках.
Вы в достаточной мере узнаете, какие ужасные вещи создали древний Император Доуни и темные глубины древней науки.
Пожалуйста, подождите!
Месть рождает лишь ненависть.
Ненависть порождает ненависть,
Месть вызывает нескончаемую цепную реакцию...
Она ничего не вызывает, ...
... но репутация сурово карающих служит нам защитой.
Я лично бывал во многих дальних странах, когда был молод, и иногда попадал в очень опасные ситуации.
И я верю, что причина, по которой я все еще жив, именно в этой внушающей страх репутации. Она лучше любой брони защищала меня.
Я надеюсь, что это тоже будет доводом в сложившейся ситуации, мистер Докфу.
Ради всех нас.
Нет.
Я верю в божественное провидение.
И прежде чем я попаду в настоящий Ад, созданный Богом, ...
... будет хорошей тренировкой изучить то подобие ада, которое, вы, ребята, создали.
Если вы собираетесь вывезти всех женщин, я собираюсь убить его!
Я поняла. Постарайся не умереть до того, как я приду.
Я против этого.
Какой же ты трус, Докфу.
Прискорбно. Свяжитесь с нами, пожалуйста, когда вы измените свое мнение.
Подождите! Я против этого!
Ну пожалуйста, послушайте меня...!
Джинто...
Я - Абриэль.
Абриэль не плачут.
Если бы я не была Абриэль...
Капитан вызов с Лесесса.
От Инженер-Авиатора Самсонна.
Ответь.
Мне очень жаль, капитан. Я должен был поехать с ним.
Ты не виноват. Это было его собственное решение.
Но...
Не мучайся. Он сам виноват, что его поймали.
А моя вина в том, что мы бросили его.
Вы собираетесь бросить его?
Я связался с вами в надежде получить разрешение вернуться на планету и вызволить Авиатора Линна.
Возвращайся.
У вас нет опыта наземных боев.
Но капитан, они не будут драться непосредственно со Звездными Силами.
Я не верю, что они будут стрелять в меня.
Возвращайся на свой пост.
Капитан, позвольте мне попытаться. Пожалуйста.
Я не возьму с собой никого из наших. Я пойду один.
Я рассчитываю на то, что они постараются избегнуть вооруженного столкновения.
Их нужно немного подтолкнуть. Они облажались и сами это знают.
Но именно потому, что они провалили дело, они не осмеливаются признать свою ошибку.
Люди таковы, капитан.
Если я пойду к ним и поговорю, они признают свои ошибки и вернут парня.
Разрешите мне попытаться!
Замолчи!
Не говори, что ты пойдешь один.
Я же сказала, ты не в ответе за это.
Замолчи...
Самсонн Бордж Тирюзр Тирюзк!
anata no me wa, mirai no yo koku в твоих глазах я видела неясные тени будущего
manazashi wo kaesareruto всякий раз, когда ты оборачивался и улыбался мне
munasawagi ga shita мое сердце замирало на мгновение
tooi nami mita youde будто далекое будущее открывалось мне
ima wa futari kokoni irunoni пока мы еще можем быть вместе
hasanda kyori ga hateshinaku naru но пропасть между нами все больше и больше
misetakunai namidatsu kokoro в душе мы мучались, скрывая это
kami wo hitotsu yusuri я отбрасывала назад волосы ...
nomikonda I love you сдерживая слова "Люблю тебя"
Farewell, my love Прощай, любовь моя
kizuita toki wa z наконец поняла
It's time to go время уходить
wakare no toki время расставаться...
Теперь нам следует забыть о нем.
Теперь у меня есть причина использовать этого труса в качестве заложника.
Эй! Отпусти молодого мастера!
Не могли бы ли вы объяснить, почему?
Но мы, Споор, можем видеть насквозь.
Сможете ли ВЫ забыть его, Ваше Высочество?
Впервые она назвала меня "Ваше Высочество".
Следующий эпизод - Флаг Гатарс...